24 Σεπ 2008

"Ο Πορτολάνος της Ζαγοράς"

Πορτολάνος είναι το κείμενο που περιέχει οδηγίες και πληροφορίες χρήσιμες για τους ναυτικούς, για τα ταξίδια τους από λιμάνι σε λιμάνι. Πορτολάνος όμως είναι και ο χάρτης, που έχει γίνει ειδικά για να τους εξυπηρετήσει, δείχνοντάς τους ακτές και λιμάνια. Έτσι, από το λιμάνι, το πόρτο, βγαίνει και το όνομα πορτολάνος. Πιο σπάνια περίπτωση αποτελεί ο ναυτικός χάρτης επάνω στον οποίον έχουν γραφτεί σημειώσεις για την υποβοήθηση του ναυτικού.




"Ο Πορτολάνος της Ζαγοράς" - Πηγή: www.zagora.gr


Χειρόγραφο βιβλίο με κείμενο που περιέχει οδηγίες και χρήσιμες πληροφορίες για τους ναυτικούς στα ταξίδια τους. Διαστάσεις 16x11 εκ. Αριθμός φύλλων 85. Είναι το υπ΄αριθ 46 χειρόγραφο (αρίθμηση Κων. Δυοβουνιώτη-Νέος Ελληνομήμων) της Βιβλιοθήκης Ζαγοράς.


Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε

μια σπουδαία έκδοση του ΜΙΕΤ με τίτλο:


Δύο χειρόγραφοι ελληνικοί πορτολάνοι
Οι κώδικες της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων και της Δημόσιας Βιβλιοθήκης της Ζαγοράς

Eκδότης: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
ISBN: 960-250-269-Χ
Έτος έκδοσης: 2003


Περιεχόμενα: Οι οδηγίες προς τους ναυτιλομένους τον 16ο και τον 17ο αιώνα

Οι κώδικες της Βιβλιοθήκης της Βουλής και της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Ζαγοράς

Ο κώδικας της βιβλιοθήκης της Βουλής

Ο κώδικας της Βιβλιοθήκης της Ζαγοράς

Πίνακας λέξεων

Πίνακας τοπωνυμιών και ταυτίσεις

Αντίστροφος πίνακας τοπονυμιών

Ο Λαϊκός Ζωγράφος Νίκος Χριστόπουλος και τα Ζαγοριανά Καράβια

Στα πλαίσια ευρωπαϊκού προγράμματος ψηφιοποίησης που ολοκληρώθηκε στο Δήμο Ζαγοράς μεταξύ άλλων ψηφιοποιήθηκαν δέκα ζωγραφικοί πίνακες, μικρών διαστάσεων, (ελαιόχρωμα σε χοντρό χαρτόνι) του ναυπηγού και λαϊκού ζωγράφου Νικόλαου Χριστόπουλου με θέμα τα Ζαγοριανά καράβια στα τέλη του 19ου αιώνα και αρχές του 20ου.
Το εν λόγω πρόγραμμα ψηφιοποίησης συντάχθηκε και κατατέθηκε το 2006 ..... σήμερα επιτέλους είναι διαθέσιμο και το έργο αρχίζει να αποδίδει καρπούς !!!


Μυρτιδιώτισσα" του Στάμου
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

"Αγ. Γεώργιος" του καπετάν Γιώργη Μακρή
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

"Η Μεταμόρφωσις" του Πολύμερου
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959


"Τούρκα"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

"Το καραβόσκαρο του Γιαννακόπουλου"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

"Βρατσέρα Ζαγοριανή"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959


"Η Γολέτα των Αδελφών Διανέλλου και η Βρατσέρα του Κωνσταντίνου Ρέτσου"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959


"Ο Μπραΐμης"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

"Το κότερο του Βισβίκη"
Δημιουργός: Χριστόπουλος Νικόλαος, Έτος: 1959

14 Σεπ 2008

Multimedia - 3D animation παιχνίδι: Ο Μύλιος στο δρόμο για τους Μύλους

Ο Μύλιος στο δρόμο για τους Μύλους

Ένα συναρπαστικό ταξίδι στις νερομηχανές, τα υδροκίνητα εργαστήρια της παραδοσιακής μας τεχνολογίας.

Ένα παιχνίδι με multimedia και 3D animation για παιδιά από 10 ... έως 100 ετών, που αγαπούν την περιπέτεια και τη γνώση.

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ & ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

Διαδραστικό πρόγραμμα πολυμέσων, 1η έκδοση (2003), 2η έκδοση (2007).Η 2η έκδοση υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου του Λ.Ε.Μ.Μ.-Θ. 'Ανάπτυξη Ψηφιακών Λαογραφικών και Εθνολογικών Συλλογών και Προβολή του Παραδοσιακού Πολιτισμού' (Κοινωνία της Πληροφορίας, χρηματοδότηση σε ποσοστό 75% από το ΕΤΠΑ).Διάρκεια εφαρμογής: από μία ώρα έως ...Χώρος εφαρμογής: Λ.Ε.Μ.Μ.-Θ (αίθουσα υπολογιστών).Σκοπός: η γνωριμία των παιδιών με πτυχές και αξίες του παραδοσιακού μας πολιτισμού και η ευαισθητοποίησή τους στην πολιτισμική μας κληρονομιάΣτόχοι: η γνωριμία των παιδιών με την τεχνολογία της υδροκίνησης στην παραδοσιακή κοινωνία και τα προβιομηχανικά εργαστήρια του νερόμυλου, του νεροπρίονου, της νεροτριβής και του μαντανιού, εργαστηρίων που κατεργάζονταν τα προϊόντα πρώτης ανάγκης, το σιτάρι για την παρασκευή ψωμιού, το ξύλο για την κατασκευή σπιτιού και τα μάλλινα υφαντά για το ράψιμο ζεστών και γερών ενδυμάτων. Επιδιώκεται η ενθάρρυνση του χρήστη στην αναζήτηση στοιχείων σχετικών με την κοινωνική, οικονομική, οικολογική διάσταση της τεχνολογίας των μηχανών αυτών από τις πρώτες επινοήσεις τους έως σήμερα.
Το πρόγραμμα συνδέεται με την έκθεση «Στους Μύλους της Μακεδονίας και της Θράκης: Νερόμυλοι, Νεροπρίονα, Νεροτριβές και Μαντάνια στην Παραδοσιακή Κοινωνία».
Το πρόγραμμα αποτελεί την πρώτη ηλεκτρονική εκπαιδευτική έκδοση του Μουσείου (DVD).Σχεδιασμός: Φωτεινή Οικονομίδου, Κλειώ Μπότσιου, Σωτήρης ΜπότσιοςΜελέτη: Φωτεινή Οικονομίδου, Κλειώ ΜπότσιουΜελέτη - Σχέδια μηχανών: Ζήσης ΣκαμπάληςΒίντεο: Σωτήρης Χαϊδεμένος, Γιάννης Κουιτζόγλου, Σωτήρης ΜπότσιοςΜουσική: Κωνσταντίνος ΣαρρηκώσταςΕπιστημονικός συνεγάτης: Γιάννης Χουλιάρας3D Animation, γραφικά: Σωτήρης Μπότσιος (1η έκδοση)3D Animation, γραφικά: Minotaur Digital Art (2η έκδοση)Ηχογράφηση: FilmΑρμονική Studios (2η έκδοση)Αφήγηση: Γεωργία Oρφανίδου, Νίκος Στεργιόπουλος, Σωτήρης Μπότσιος (1η έκδοση)Αφήγηση: Γεωργία Ορφανίδου, Κώστας Μπαζιάκος, Βαγγέλης Mονοχρήστου, Otis (2η έκδοση)Μετάφραση: Janet Coniordos, Oetli S.A., Σοφία Τρομάρα, Ελένη Βουμβουλάκη, Ελένη Μπίντση (2η έκδοση)Προγραμματισμός: Στέλιος Μπουλιός (2η έκδοση)Επιμέλεια Παραγωγής: ΓΝΩΜΩΝ Πληροφορικής Α.Ε.Λίγα λόγια για το πρόγραμμα: Με τη γοητεία της ψηφιακής τεχνολογίας, με κινούμενες τρισδιάστατες εικόνες, βίντεο, μουσική, λόγο, κείμενα και φωτογραφίες, μέσα από σενάρια και παιχνίδια, αναδεικνύονται οι παραδοσιακές ξύλινες μηχανές.
Το πρόγραμμα αποτελείται από την εισαγωγή και τρεις ενότητες: α. Υδροκίνηση: Ο Μύλιος, ο ήρωας του προγράμματος, καλείται να συμμετάσχει στην έρευνα του Μουσείου, αντλεί πληροφορίες, επιλύει γρίφους και χρίζεται ερευνητής του Μουσείου, β. Υδροκίνητα εργαστήρια: Νερόμυλος, Νεροπρίονο, Νεροτριβή, Μαντάνι (κατασκευή, λειτουργία, ιστορική εξέλιξη της άλεσης του σίτου, της πρίσης του ξύλου, της κατεργασίας («κτύπημα») των μάλλινων υφαντών), γ. «Ο Μύλιος στο δρόμο με τους Μύλους»: παιχνίδι γνώσεων.
Το DVD με το πρόγραμμα θα διατίθεται από το φθινόπωρο του 2007 στο Πωλητήριο του Μουσείου.

13 Σεπ 2008

Ημερίδα «Τεκμηρίωση και επιμέλεια πολιτισμικών πληροφοριών: από τη θεωρία στην πράξη»

Η ημερίδα πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Διεθνούς Συνεδρίου CIDOC 2008 με στόχο να αναδείξει την ανάγκη συντονισμού και συνεργασίας των ελληνικών πολιτιστικών φορέων που παράγουν ψηφιακό περιεχόμενο και να προωθήσει την ανάληψη αξιόλογων πρωτοβουλιών για την παραγωγή ελληνικών προτύπων, σε αντιστοιχία με εκείνα άλλων χωρών. Πργαματοποίηθηκαν ομιλίες, οι οποίες έθιγαν τα ζητήματα που προκύπτουν κατά την υλοποίηση προγραμμάτων ψηφιοποίησης και τεκμηρίωσης πολιτιστικών αγαθών και κυρίως τις δυσκολίες σε σχέση με την ανάπτυξη νέων συστημάτων, την παραμετροποίηση υπαρχόντων συστημάτων, την ανάλυση της πολιτισμικής πληροφορίας και την ανάπτυξη της κατάλληλης ορολογίας ώστε να επιτυγχάνονται τα βέλτιστα αποτελέσματα κατά την αναζήτηση στοιχείων. Στο πλαίσιο της ημερίδας λειτούργησε έκθεση όπου παρουιάστηκαν τα έργα ελληνικών πολιτιστικών οργανισμών, οι οποίοι έχουν αναπτύξει ηλεκτρονική τεκμηρίωση, ώστε να δίνεται η ευκαιρία στο κοινό να αποκτήσει μια εποπτεία των τεκταινόμενων στην Ελλάδα στον τομέα της ψηφιακής τεκμηρίωσης της πολιτιστικής κληρονομιάς. Στο κλείσιμο της ημερίδας θα πραγματοποιήθηκε συζήτηση στρογγυλής τράπεζας με προσκεκλημένους από τον πανεπιστημιακό χώρο και εκπροσώπους φορέων που ασχολούνται με την τεκμηρίωση πολιτιστικών πληροφοριών.